我的名字是观铃
神尾观铃
也得给你取个名字
放学时碰到的那个哥哥简直是鬼啊
现在谁还会看那种人偶戏啊
啊 肚子饿了
对了 小空
就叫你小空吧
啊…
我平时仰望天空的地方…
消失的航迹云 我们目送远去
消える飛行機雲 僕たちは見送った
因眩目而逃开
眩しくて逃げた
因懊悔而放手
悔しくて指を離す
尚未抵达之地仍在远方
届かない場所がまだ遠くにある
只有将愿望深藏心中
願いだけ秘めて見つめてる
孩子们走在夏日的铁轨上
子供たちは夏の線路 歩く
手中是将振翅高飞的希望
両手には飛び立つ希望を
消失的航迹云 我们追了又追
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
从越过这山丘的那天起 就不曾改变
この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
总是执着不断前进着的我们
真っ直ぐに僕たちはあるように
一定能坚守像海神般的坚强
わたつみのような強さを守れるよ きっと
你好
似乎不是病了
呵呵…
这样就好像是朋友一样
夕阳真美啊
我也真想像那样和人一起玩啊
啊 拜拜
光
那个黑玩意是什么啊
跟回来了
好像还很小 飞不起来
这东西居然也跟你这么亲热
我给它取了个名字 叫小空
我想跟它一起生活
不行
哇… 这么快就拒绝了
想要宠物的话就去找猫狗吧
把这种东西放在家里也太郁闷了
不会的
很可爱的
来 问候一下妈妈
眼睛--
啊…
妈妈非常生气了
今晚就偷偷让你住在我房里
明天一起向妈妈道歉吧
明天开始就是暑假了
我今年想试着邀请一下同学
可是 大家会陪我玩吗
练习一下看看吧
暑假能和我一起玩吗？
啊 因为我要补习所以只有下午有时间
我们可以去海边游泳 可以打牌 可以放烟花
还可以一起写作业
我只要照抄就可以了 很轻松
开玩笑的
我也会努力的
呵呵
嗯 有干劲了
中午前会回来的 先随便玩吧
不要跑得太远
看啊 是乌鸦
真的呢 黑乎乎的
真讨厌 看着好难受
挺可爱的啊
啊! 飞过来了!
你给我站住!
哎？ 是乌鸦
你是从哪里来的？
不要紧
我不会欺负你的
不行的
这还不能解开的
长大后再解开的话
我就可以使用魔法了
路上有车 要小心啊
再见
呐呐 去不去海边？
去 去
我今年买的泳装很暴露的
不可以哭的
忍耐 忍耐
小空
这个夏天我也要一个人过了
没能约到朋友
因为大家都知道的
我与一般人不同
不过我会一个人做高兴的事的
自由课题就画绘画日记了
把高兴的事情全都画下来
所以 所以不要紧的
是昨天那个人
我还是不想孤零零一个人
我不想孤零零的度过漫长的暑假
所以 我跟他打个招呼
如果是个好人的话
我就试着约他一起玩
呵呵 微笑微笑
装得自然一点
拉面套餐--
你好
你是一个人吗？
怎么回事啊
怎么又跑出来一个啊
又跑出一个啊
又跑出一个啊!
害我连说了三遍
知道我受了多大打击了吧
可是 妈妈
不行
跟你说的不一样啊
胆子倒是不小 这一点倒不讨厌
是啊 往人是个好人
好吧 就留下你
哇
真的？
当然是真的
是叫国崎往人来着吧
那家伙好像和观铃很合得来
观铃不会又发作吧
或许 那家伙可以和观铃成为朋友吧
那孩子因为那个病
所以一直没有朋友
看上去也不像坏家伙
就在他身上赌赌看吧
没有别的了吗
剩下的都是小号的
真香
小空
往人和妈妈有工作
我也要补习
你来看家吧
出门了吗
都已经买好了 怎么办啊
你在这干什么啊
是我 是我
正好 陪我走一趟吧
这里马上就有夏日祭
从那时算来已经是第十次了
现在记得依然很清楚
那孩子坐在卖小鸡的地方一直说个不停
嘎哦 嘎哦的
她以为小鸡长大了就会变成恐龙呢
在庙会上买的小鸡怎么可能养大
我就拉起她的手打算带她回家去了
早就告诉过她不可以给别人添麻烦
但那时她却一直看着我
不好意思地说「我想要这个」
观铃并不是在父母的恩爱下出生的
是连婚都没结的两个人在各种争吵中生下的孩子
姐姐留下孩子和男人死了
男人便把这孩子硬塞给了我
真是受了不少累啊
我一直都是相信那个男人很快就会来把她带走的
可是 我和那孩子生活了这么久
她总是慌慌张张毛手毛脚的
但又总是在笑着
看到她 我也就想笑了
但我毕竟不是她的母亲
或许那个男人今天就会带走她也说不定
那样的话 我就不得不重新一个人过了
我只能为了分别时不太凄惨
而维持自己的生活方式
所以从来没有给她买过生日礼物
每年都是装作忘记
今年也犹豫了很久
还是算了
事到如今 还怎么变成真正的家人
我确实曾经见过那个人 也见过这片风景
可是 是什么时候 在哪里
我怎么也想不起来
哇 知了又从天窗进来了
哇 酱油瓶倒了
哇 色拉油洒了
往人的咸肉鸡蛋 出大事了
往人 好吃吗？
哦
真的？
哦
吃起来不像知了？
什么意思啊
没什么 没什么
哇
嘎 嘎哦
喂 去哪里啊
古怪的乌鸦
愿彩香姐姐的病能治好
妈妈 真的有神吗？
当然有了
神一直在看着彩香和舞香
一定会实现愿望的
啊
妈妈 这是神啊
一个人在走了
好像还是新的呢
放在这里吧
这里是神的家
嗯
啊 一个人吗
不逃呢
真聪明
没有家的话 就一起去车站吧
和小满一定会成为好朋友的
还有很多吃的
超级幸运
是吗 你有回去的地方啊
那就加油吧
总有一天会靠着那翅膀飞起来的
你每次发作我都会被叫到学校去
对不起
和那吃白饭的在一起的时候没问题吧
还以为你治好了呢
嗯
我回去工作了
嗯 对不起添麻烦了
妈妈生气了呢
不过 她听说后很快就来学校了
每次都是
往人在等着吧
会担心吗
得尽量装得自然一些
就好像忘了约定一样
我想让往人把我当成普通的女孩
观铃 我回来了
我回来了
观铃突然…
我知道
小空 妈妈说往人搬出去了
我还想跟他在一起的
不过 他说会接送我到学校的
所以 要忍耐才是
今后也可以每天见面的
好疼…
怎么回事呢
最近后背有时会痛
为什么要收养观铃
你害得她没法向你撒娇
自觉一点啊
对她来说 你是唯一的亲人
说得还真难听
不用你说我也早就明白了
不能总是这样下去
生日也不送礼物
因为我怕不知什么时候就会失去她
决定了
我要让她成为我的孩子
直接到橘的家里去谈判
对 一个人悠然地去作温泉之旅
你到底在想什么！
她… 观铃怎么办！
观铃 我去了
继续待在这里的话
我们俩都没救的
所以 我要从你身边逃开
那么 没办法了呢
没办法的呢
与往人一起度过的暑假很开心
我也是
真的？
哦
那我走了
嗯
拜拜 往人
走掉了
我变成一个人了
真的要变成一个人了
一个人的话 就没法努力了
我该怎么办
想起好主意来了
我也一起去不就行了
那样一来就不用离开往人了
好主意
我不是想离开这个家
是必须离开你
加油啊
一个人也要加油啊
嗯
一个人也要加油
我很坚强的
好
再见
变成一个人了
真的变成一个人了
往人
妈妈
好疼
好疼啊
到今天为止一直是一个人
明天开始也是
就算我加油
也只会给人添麻烦
什么好事也没有
如果像以前那样死心的话该多好
就不会喜欢上别人了
睡吧…
就算醒不了也无所谓
我终于发现了
我只要在你身边看着你笑 就足够幸福了
怎么回事
还以为再也起不来了
往人
去哪里了
你回来过是吧
对了 我想起来了
我曾经是个人
是一个叫做国崎往人的人
并且一直待在观铃身边
呐 我又康复了
还可以加油的
呐 往人
观铃
我在这里
在这里
往人!
观铃
往人
观铃
我会加油的
会加油给你看的
所以 所以不要再走了
留在我的身边
往人
没关系的
你很坚强的
一定可以到达的
至今从没有人到达过的终点
你一定可以到达的
不要离开我
不要
我会一直在你身边
一定不会忘记的
我和你在一起
往人
啊 头又开始空白了
不过观铃
我和你在一起
会一直在一起
往人 等等 不要走
加油吧 观铃
直到到达终点为止
加油吧 观铃
嗯 我会加油的
你也是 往人
抓住梦境的白色片段
白く途切れた夢の切れ端をつかまえて
少年奔跑着
少年は走る
若放开手
手を放したら
就会消失在不断远去的风声里
どこまでも遠く風の音に消えてゆく
曾见的温柔已不复存在
いつか見えた優しさはもうない
只有看着自己往前踏出的脚步
ひとり踏み出す足だけ見てる
一直聆听着那在早晨消失的歌声
朝には消えたあの歌声をいつまでも聞いてた
我们一直追逐着那残留的足迹
僕らが残したあの足跡をいつまでも追ってた
要剪成什么样子？
交给妈妈了
妈妈？
是啊 是我
妈妈到远处去了
观铃 我是你的爸爸
不要!
如果那个时候这孩子说不想和我在一起的话也就罢了
嘎 嘎哦
海